Between pandemics, people’s revolts and male institutions, this period film cheekily combines fantastic psychedelia and handmade sets. Inspired...