Rain beats against the car window as Yoshi treats his son to a hamburger. But amid the bites, he struggles to express something that will...