Neumeier's dance version of the Shakespeare play about the trials and tribulations of love has lost none of its freshness over three decades after...