Two skiers are suspended in space and time as the frozen winter Scape of the Yukon Territory awakens their souls.

The story take place on a ship where two children, Ofelia and Philémon, are shrunk and captured by a bunch of rats living in the engine room.