“The Singer: A Montford Point Marine” tells the story of Henry Charles Johnson, one of the first African Americans in the U.S. Marine...