"Diablo Viejo" was going to be a family road trip movie, but the production stops when the co-directors' 9 year relationship comes to an end. After...