When the patriarch of an emigrant Nigerian family visits their female-led Canadian home, traditional values collide with newer ones.

Toronto’s only female private detective in the 1920s takes on the cases the police don’t want or can’t handle. From airplanes and...