A hard-working bricklayer from the projects, Humberto Trujillo helped build the main Phoenix post office — and rose to become his city’s...