Two boys meet by the side of a road. A strange desire drives them to cross the volcanic landscapes of Auvergne together, like a huge treasure hunt....