The Cordier fight in family against the crime: the father is police captain, the son, investigating judge and the girl, a journalist.

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.