Jean discovers his son Maxime and his boyfriend hanged in a hotel room. According to the post-mortem, Maxime died from an overdose of GHB exactly...