Tenderly captures a year in the life of a family as the parents navigate their separation. Through both playful and heartfelt moments, the film...